Por Natalie Taylor
Varias familias artísticas de San Miguel han dejado importantes obras de arte. Hace unas semanas presenté a la familia Barajas; hoy me gustaría señalar los logros artísticos de la familia González, con raíces centenarias en la ciudad, emparentados tanto con los Lambarri como con los Malos. Me reuní con María Luisa (Ayu) González Rullán en su casa cerca del Chorro. Es una antigua casa solariega, que data del siglo pasado, y las paredes están llenas de hermosos cuadros de su abuelo, padre y otros miembros de la familia. Fue muy amable al compartir las biografías de sus antepasados y mostrarme sus obras de arte.
La historia artística de esta familia comenzó con el abuelo de Ayu, Pedro González González, quien nació en España en 1882. Estudió economía en Escocia y luego vino a San Miguel a principios del siglo XX. En 1902 se casó con una joven de San Miguel; él tenía veinte años y ella sólo diecisiete. Pero el matrimonio a una edad tan temprana no era inusual en esos días. A Pedro siempre le había gustado pintar, e hizo muchos paisajes en acuarelas; le gustaban especialmente los temas marinos y tiene varias pinturas que representan galeones antiguos y otros barcos de vela. Murió en San Miguel en 1969.
El hijo de Pedro, también llamado Pedro (Pico), nació en 1916 y desde pequeño le gustó la pintura. Cuando era adolescente, su padre le dio dinero y lo envió a la Ciudad de México a estudiar inglés. Don Pedro sintió que esto era importante para una carrera en los negocios, que tal vez imaginó para su hijo. Pero Pico gastó su dinero en clases de arte. Cuando Don Pedro fue a ver a su hijo a México, el joven le confesó que se había saltado el inglés, porque su pasión era el arte. “Si vas a estudiar arte”, dijo su padre, “entonces lo harás correctamente”. Matriculó a Pico en la Academia de Arte de San Carlos, una prestigiosa escuela donde se han formado muchos grandes artistas. Fue la primera gran academia de arte en México y el primer museo de arte en las Américas, fundado en 1781.
A Pico le fue muy bien ahí y aprovechó los excelentes cursos de arte y maestros que enseñaban en la academia. Regresó a San Miguel en 1943. María Luisa Rullán era amiga de la hermana de Pedro y vivía en la Ciudad de México, y durante una visita, ella y Pico se enamoraron. Él le pidió matrimonio pero tenía dudas de que le llegara a gustar vivir en San Miguel, después de haber vivido en México. No tenía por qué haberse preocupado; María aceptó su oferta, se casaron y vivieron en la casa donde vive Ayu hasta el día de hoy. Tuvieron ocho hijos, y Ayu es la segunda en nacer. ¡Ella dice que su madre estuvo embarazada durante dieciséis años!
Pico tenía ranchos y vivía de la agricultura. Pero pasó mucho tiempo pintando al óleo, y dejó un gran número de obras con sus hijos. Aunque pintó retratos e incluso hizo algunos abstractos en su vida posterior, sus temas principales fueron los paisajes. Tiene muchos cuadros de paisajes de San Miguel, bellamente ejecutados; capturando escenas familiares de la ciudad, pero de una época diferente. Uno de ellos que me impresionó mucho muestra la “bajada de Piedras Chinas.” En la imagen, realizada en 1942, se trata simplemente de una bajada de un camino de terracería que comienza en lo alto de Salida a Querétaro, sin casas a ambos lados. Ahora, por supuesto, es una calle estrecha de adoquines bordeada de casas, que conduce a Huertas en la parte inferior. La pintura, sin embargo, captura un momento de la historia: la forma en que solía ser la calle hace unos 80 años. Pico murió en 2001 y la madre de Ayu murió el año pasado a la edad de 100 años.
La herencia artística de la familia continúa: la propia Ayu ha realizado muchos grabados finos de las obras de su padre, su hijo también es pintor, al igual que su prima Maruja González, algunas de cuyas obras adornan las paredes. Maruja, sin embargo, es más conocida como la escritora de Los Empeños de Consuelo, una novela premiada. Las obras de arte de la familia son impresionantes, en particular las bellas pinturas de Pico Bruno González, que representan escenas del viejo San Miguel; imágenes conservadas para la posteridad.
Natalie Taylor: Licenciatura en Literatura Inglesa y Periodismo, Universidad de Loyola, Chicago, 1995. Maestría en Bellas Artes en Escritura Creativa, Vermont College, Montpelier, VT, 1999. Escritora, editora y periodista publicada. Profesora de español en Estados Unidos, profesora de inglés en Buenos Aires, Argentina. Traductora. www.natalietaylor.org Contacto: tangonata@gmail.com
