O My God! A Staged Reading

Thanks to its success, it is back!

Presentation in English

This risk-taking three-character play by renowned Israeli playwright Anat Gov revolves around a desperate, despairing God (male) and a divorced (female) psychotherapist with an autistic son whom He visits in her well-appointed consulting room.

YOU WILL NOT WANT TO MISS THIS READING.

In Anat Gov’s roller-coaster of a play, a man arrives for his first session with a psychologist, and we soon learn that he is no ordinary patient. Rather, the seemingly average individual before us is none other than the Supreme Being himself! Furthermore, he insists this must be his one and only session, and if it fails, the potential consequences are dire. Can he be helped or will he, in his misery, destroy humanity and the world?

Bringing the play’s potent mix of humor and gravity vividly to the stage are featured veteran players Bea Aaronson and Henry Vermillion. The cast is completed by newcomer to SMA audiences, Patricio Daumas Aguado.

Thursday, December 1 —
6:30pm — Socialize and Enjoy Refreshments (available for purchase)
7:00pm Staged Reading
150 pesos for members, 200 pesos for non-members. To purchase online, go to the Calendar & Events at www.ShalomSanMiguel.org. Tickets will also be available at JC3/CHESMA, Las Moras #47, weekdays 9am–5pm.
Esta arriesgada obra de tres personajes de la renombrada dramaturga israelí Anat Gov gira en torno a un Dios (hombre) desesperado y desesperante y a una psicoterapeuta (mujer) divorciada con un hijo autista a la que visita en su bien equipada consulta. NO QUERRÁ PERDERSE ESTA LECTURA.

En la montaña rusa que es la obra de Anat Gov, un hombre llega a su primera sesión con un psicólogo y pronto descubrimos que no es un paciente corriente. Más bien, el individuo aparentemente normal que tenemos delante no es otro que el mismísimo Ser Supremo. Además, insiste en que ésta debe ser su única sesión, y si fracasa, las posibles consecuencias son nefastas. ¿Se le puede ayudar o, en su miseria, destruirá a la humanidad y al mundo?

Los veteranos Bea Aaronson y Henry Vermillion llevan a escena la potente mezcla de humor y gravedad de la obra. El reparto se completa con el recién llegado al público de la AME, Patricio Daumas Aguado.

Jueves, 1 de diciembre – Lectura escénica
6:30pm – Socializar y disfrutar de un refrigerio (disponible para la compra)
7:00pm Lectura Escénica
150 pesos para socios, 200 pesos para no socios. Para comprar en línea, vaya al Calendario y Eventos en www.ShalomSanMiguel.org. Los boletos también estarán disponibles en JC3/CHESMA, Las Moras #47, entre semana de 9am a 5pm.