por Carmen Rioja
«Vivir como expatriado en México tiene sus propios retos. El proceso de aclimatación puede ser desalentador, desde encontrar un lugar para vivir hasta aprender el idioma y navegar por los matices culturales. Afortunadamente, la IA (Inteligencia Artificial) ofrece una serie de herramientas que pueden ayudar a los expatriados a hacer la transición más suave. Una de las herramientas de IA más útiles para los expatriados en México son las aplicaciones de traducción de idiomas. Estas aplicaciones utilizan el reconocimiento de voz y el procesamiento del lenguaje natural para traducir conversaciones y textos de forma rápida y precisa. Esto es especialmente útil para aquellos que todavía están aprendiendo español, ya que puede ayudar a cerrar la brecha de comunicación, mientras que se vuelven más fluidos.
Otra gran herramienta de IA es un sistema de navegación GPS. Muchos expatriados se encuentran en entornos desconocidos, y un sistema GPS puede ser un salvavidas en estos casos. Puede proporcionar indicaciones para llegar a cualquier destino, ofrecer información actualizada sobre el tráfico y señalar restaurantes, tiendas y museos cercanos. Por último, las aplicaciones basadas en IA pueden facilitar la tediosa tarea de la gestión financiera. Las aplicaciones basadas en IA pueden utilizarse para pagar facturas, transferir dinero, controlar los gastos y mucho más. Esto puede ser especialmente útil para los expatriados que intentan gestionar sus finanzas desde el extranjero. En general, la IA puede ofrecer una amplia gama de soluciones para los expatriados en México, haciendo que el proceso de transición sea significativamente más manejable.»
El párrafo anterior fue una respuesta automatizada proporcionada por el sistema de chat de Jasper AI cuando se le preguntó: «¿Qué AI funciona mejor para los residentes en México?» Considero que el texto anterior es una buena respuesta, pero también necesitamos preguntar a la gente en tiempo real; por ejemplo, cualquiera que conduzca por la calle te dirá que Waze es el mejor sistema GPS en México por su información en tiempo real sobre atascos y construcción de carreteras.
La siguiente pregunta que hicimos al sistema de Writesonic llamado Chat Sonic AI fue dónde encontrar las últimas noticias de México, cosas que hacer, alertas de tavel, etc. ¿La respuesta? «México es un país vibrante y diverso, con una gran variedad de actividades, noticias y eventos sucediendo por toda la nación. Entre las noticias más recientes figuran los planes de la UFC de abrir un centro de entrenamiento de MMA multimillonario en Ciudad de México a finales de este año [1], así como la importancia leal e histórica de una raza particular de perro, el Xoloitzcuintle [2]. La información sobre avisos de viaje, alertas y eventos públicos se puede encontrar en el sitio web de consejos de viaje de México, con resúmenes específicos por estado y niveles de aviso [3]. Para los viajeros, mantenerse informados de las últimas noticias es esencial para garantizar un viaje seguro y agradable. Referencias: [1] Consejos y advertencias de viaje para México – Travel.gc.ca [2] México | Latest News & Updates – AP News [3] México Travel Advisory – travel.gov».
Cuando preguntamos a OpenAI’s en su ChatGPT: ¿Qué IA funciona mejor para los residentes de México? esta fue la respuesta: «Depende de cuáles sean las necesidades y objetivos específicos de los residentes de México. Hay varios tipos de tecnologías de IA disponibles, incluyendo aprendizaje automático, procesamiento de lenguaje natural, visión por computadora y robótica. Algunas empresas populares de IA que operan en México son IBM, Microsoft, Google y Amazon. Lo mejor es investigar y comparar diferentes tecnologías de IA para determinar cuál sería la más adecuada para una persona o empresa en particular.»
Ahora, si quieres usar IA para jugar necesitas probar el generador de textos de ChatGPT, el sistema estrella del lenguaje. Una prueba real que hicimos fue pedirle al sistema que escribiera un cuento corto sobre IA, basado en una idea dada, una frase. Usamos siempre la misma frase para probar en diferentes sitios y era la siguiente:
«La inteligencia artificial no era tan inteligente como el estudiante creía; necesitaba detrás una inteligencia natural».
Como estudiante brillante del MIT, siempre buscaba un reto. Así que cuando oí hablar de este nuevo programa de IA desarrollado por un profesor, decidí probarlo y ver hasta qué punto era realmente avanzado. Estaba listo para declarar el éxito hasta que ocurrió algo extraño. No importaba la pregunta o el problema que le planteara a la IA, parecía que siempre había una respuesta o solución esperando. Cuando me hacían preguntas como «¿Qué es pi?» o «¿Cuántos lados tiene un triángulo?», parecía que ya había una respuesta esperando, como si alguien entre bastidores estuviera indicando a la IA las respuestas correctas.
La misma frase de entrada con instrucciones diferentes cuando marcamos una casilla «testimonial», como el tono, generó la siguiente declaración, con la que estoy totalmente de acuerdo:
«Me impresionó mucho la tecnología de inteligencia artificial cuando oí hablar de ella por primera vez, pero en la práctica resultó ser una gran decepción. Sin inteligencia natural entre bastidores, la IA era torpe e ineficaz. Es importante recordar que lo que funciona bien sobre el papel no siempre se traduce en la realidad; en este caso, la IA no estaba a la altura» -Carmen Rioja (¡¡¡cita falsa mía generada por el chat!!!)
Si cambias las instrucciones, la aplicación generará un nuevo contenido con la misma frase.
El estudiante se echó a reír: era evidente que la IA no era tan avanzada como creían. Habían supuesto que la IA era tan avanzada que podía funcionar sin ninguna intervención humana, pero resulta que la inteligencia natural seguía siendo necesaria para que las cosas funcionaran sin problemas. El estudiante no pudo evitar reírse ante la ironía de la situación.
Por último, para concluir que incluso en México las aplicaciones de IA están de moda, la transcripción de una canción que escribió automáticamente la app de chat de Writesonic:
cuando usamos la frase: Mejor Inteligencia Artificial en México
“Vengo a México sólo para encontrar
La mejor inteligencia artificial de toda la humanidad
Es la IA que busco y no vengo a jugar
Estoy aquí para aprender y asegurarme de que está aquí para quedarse
Es la mejor IA que he visto en México
El poder de ella nos llevará a nuestros sueños
La usaremos para encontrar soluciones que son difíciles de resolver
Y crear un futuro para nosotros que evolucionará
Los expertos en México son los que deben liderar
Y con la ayuda de esta tecnología, tendremos éxito
Construirá puentes de oportunidades y abrirá puertas
Y nos ayudará a resolver problemas que son difíciles de ignorar”—IA.
